2010/11/16

"Ne ... Ne ..." Bağlacı

Yanlış kullanıyoruz! Hem söylerken hem de yazarken yanlış kullanıyoruz. "Ne ... ne ..." bağlacı aslında anlam olarak olumsuz bir cümleyi ifade eder. Bu yüzden anlamı olumsuz edecek bir ek kullanmayız. Çünkü cümle zaten olumsuz bir anlamdadır. Ayrıca cümleyi olumsuz göstermek için olumsuz bir eke ihtiyaç duymamalıyız.

Özellikle TV'de çok rastladığım bir olay olan "ne ... ne ..." bağlacının yanlış kullanıldığını söylemek ve doğru kullanımdan bahsetmek istiyorum. Mesela yanlış kullanıma bir örnek verecek olursak:

"Ne A Takımı ne de B Takımı bu sezon iyi futbol oynamıyor."
Doğru yazımı ise şu şekilde olmalıdır:

"Ne A Takımı ne de B Takımı bu sezon iyi futbol oynuyor."

Yani ilk cümledeki yükleme gelen "me, ma" olumsuzluk eki olumsuz bir cümleye sanki ekstra bir olumsuz bir anlam katıyor gibidir. Ama öyle değildir; çünkü yanlış bir kullanım söz konusu olmaktadır. Yükleme olumsuzluk ekini eklemeye gerek yok ki cümle zaten olumsuz bir ifadeyi anlatmaktadır. Bu dilimizde en çok ve en sık yaptığımız ve yapmaya da devam ettiğimiz yanlışlardan sadece biri.

Lütfen "ne ... ne ..." bağlacında olduğu gibi diğer kelime ve kelime gruplarını kullanırken doğru kullanmaya dikkat edelim. Bu bağlaçta olduğu gibi, yaptığımız diğer yanlışlardan da kaçınmalıyız. Daha birçok kullanım hatasından bahsedebilirim; ama şu an için bu bağlacın yanlış kullanımından oldukça rahatsız olduğum için bu konuya açıklık getirmek istedim.

Şu an Türkçe konuşan/yazan kişilerin kaçta kaçı acaba Türkçe'nin doğrularını biliyor ve kullanıyor?

Hiç yorum yok: